tatafan 译 


      近日，美国国家航空航天局（NASA）启动了一项名为“‘冰桥’北极辐射及海冰实验”(Arctic Radiation IceBridge Sea and Ice Experiment, ARISE)的科学任务，通过测量北极地区入射的太阳能量和发出的红外辐射，研究北极海冰融化和云层的形成，并确定全球气候变暖的程度。

      通常，北极上空的低云云层能够对阳光进行反射，具有遮阳功能，并能有效地抑制气候变暖。而较高的云层则会在大气中收集较多的热量，且对阳光的反射程度较小。

      据NASA兰利研究中心(Langley Research Center, LRC)ARISE项目首席研究员Bill Smith介绍：“我们从卫星图像和数据中观测到的北极云层和地表条件相当复杂。因此，我们需要利用飞机的协助，以获得更多的信息及数据资源。”

      ARISE任务已于8月28日启用了NASA的C-130飞机，从格陵兰岛北部的图勒空军基地出发，并将于10月1日抵达位于阿拉斯加费尔班克斯的艾尔森空军基地。此次飞行任务的时间段正好包含了北极海冰夏季融冰的高峰期。

      此外，ARISE任务中使用的ICESat-2卫星还将采用基于激光的光子计数技术，在太空测量地表的海拔高度，以跟踪极地区域的冰层融化/增长情况。该卫星预计将于2017年发射。



来源：http://photonics.com 

本文受译者委托，享有该文的专有出版权，其他出版单位或网站如需转载，请与本站联系，联系email：mail@opticsjournal.net。否则，本站将保留进一步采取法律手段的权利。